Intercambio Tabor

Tabor Academy Exchange 4º ESO (Massachusetts, USA)

Primer intercambio exitoso de nuestro alumnado de 4º ESO con el internado Tabor Academy.

Scroll

After many months of hard work, the first part of the first exchange with Tabor Academy has come to an end and both schools have described it as a success. During this week in which they have been living with the students and families of the 4th ESO, they have visited Donosti and Bilbao, sailed on the Oria river and seen the beauty of the Flysch in Zumaia, among other activities. 
Our students will visit Tabor in the academic year 2024-2025, so we are already counting the days to cross the Atlantic.


Después de muchos meses de trabajo previo, la primera parte del primer intercambio con Tabor Academy ha llegado a su fín y tanto ellos como St. Patrick's lo hemos calificado como exitoso. Durante la semana que han estado con el alumnado y familias de 4º ESO, han visitado Donosti y Bilbao, navegado por el rio Oria y comprobado la belleza del Flysch en Zumaia, entre otras actividades. Nuestro alumnado visitará Tabor el año académico 2024-2025, por lo que ya estamos contando los días para cruzar el Atlántico.


Hilabete askotako lanaren ondoren, Tabor Academy-rekin egindako lehen elkartrukearen lehen zatia amaierara iritsi da. Orokorrean, bai haiek eta bai St. Patrick's-eko kideok arrakastatsutzat jo dugu esperientzia. DBHko 4. mailako ikasle eta familiekin egon diren astean, Donostia eta Bilbo bisitatu dituzte, Oria ibaian nabigatu eta Zumaiako Flyscharen edertasuna egiaztatu dute, besteak beste. Gure ikasleek Tabor bisitatuko dute 2024-2025 ikasturtean, beraz, Atlantikoa zeharkatzeko irrikitan gaude.